ศาลเก่าในย่านชานเมืองที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง นำเสนอมุมมองที่น่าสนใจว่าระบบยุติธรรมที่เคยเป็นอย่างไร West Derby Villageมีประวัติศาสตร์อันยาวนานซึ่งย้อนกลับไปได้ไกลถึงปี 1086 เมื่อมีการกล่าวถึงครั้งแรกในหนังสือ Domesday Book อย่างไรก็ตาม ในช่วงยุควิกตอเรียนหมู่บ้านแห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างแท้จริงและได้รับการบูรณะครั้งใหญ่โดยเอิร์ลแห่งเซฟตันที่ 4 วิลเลียม ฟิลิป โมลีเนอซ์ ซึ่งครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ในครอกซ์เทธฮอลล์มาหลายชั่วอายุคน
ศาลทิวดอร์ที่อยู่ใจกลางหมู่บ้านมีอายุย้อนไปกว่า 400 ปีจนถึงปี 1586
เมื่อสร้างขึ้นตามคำสั่งของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 และมีราคาเพียง 40 ปอนด์ในการสร้าง เมื่อก่อน ศาลเคยออกคำสั่งปรับสำหรับความผิด เช่น ไม่ไปโบสถ์หรือเลี้ยงหมูโดยไม่มีห่วงที่จมูก ถ้าคุณไม่จ่ายค่าปรับ คุณจะถูกกักขังไว้นานถึงหกชั่วโมง
โครงสร้างหินทรายสีแดงที่ระบุไว้ใน Grade-II ได้รับการบูรณะและอนุรักษ์ในปี 2548 ด้วยราคา 110,000 ปอนด์ หลังจากรวมอยู่ในแคมเปญ Stop The Rot ของ ECHO ด้วยเงินทุนที่มาจากโครงการ Buildings At Risk ของสภาเมืองและมรดกอังกฤษ
ปัจจุบันเป็นศาลอิสระหลังยุคกลางแห่งเดียวในอังกฤษ ผู้ดูแลร่วมของศาลคือสภาเมืองและ West Derby Society เปิดให้สาธารณชนเข้าชมระหว่างเวลา 14.00 น. – 16.00 น. ในวันอาทิตย์ส่วนใหญ่ระหว่างเดือนเมษายนถึงตุลาคม
ในการให้สัมภาษณ์กับ ECHO ก่อนหน้านี้ Stephen Guy ประธานสมาคม West Derby Society กล่าวว่าในช่วงหลายปีหลังจากสร้างศาลขึ้น ศาลทำหน้าที่เป็นทั้งศูนย์บริหารและศาลที่เกี่ยวข้องกับความผิดเล็กน้อย สตีเฟนกล่าวว่า: “สจ๊วตตามกรรมพันธุ์ของศาลซึ่งตระกูล Molyneux ซึ่งเป็นเจ้าของพื้นที่ขนาดใหญ่ของลิเวอร์พูล”
ตั้งแต่ปี 1712 ครอบครัวได้ครอบครอง Croxteth Hall ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเคยเป็นกระท่อมล่าสัตว์มาก่อน
สตีเฟนกล่าวว่า: “หน้าที่หลักของศาลคือจัดการกับปัญหาที่ดิน แต่ก็ยังใช้เป็นศาลสำหรับจัดการกับความผิดต่างๆ เช่น การเมาสุรา การเที่ยวเตร่ การทะเลาะวิวาท การไม่ไปโบสถ์ และการเลี้ยงหมูที่ไม่มีจมูก ในสมัยนั้น ทุกคนต้องเข้าร่วมพิธีแองกลิคันในวันอาทิตย์ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นคาทอลิกก็ตาม และหมูที่เลี้ยงไว้ก็มีความสำคัญต่อการควบคุมสัตว์ เนื่องจากหมูที่อยู่นอกการควบคุมอาจสร้างความเสียหายได้มากมาก “ศาลมีอำนาจสั่งปรับเท่านั้น หากคุณไม่สามารถจ่ายค่าปรับได้ คุณจะถูกกักขังไว้นานถึงหกชั่วโมง”
ปีเตอร์ เคย์ หลั่งน้ำตาด้วยการยืนปรบมือขณะเริ่มทัวร์ครั้งแรกในรอบ 12 ปี
ปีเตอร์ เคย์ ถึงกับหลั่งน้ำตาขณะขึ้นแสดงเดี่ยวบนเวทีเป็นครั้งแรกในรอบ 12 ปี เมื่อคืนที่ผ่านมานักแสดงตลกกลับมาที่เวทีเพื่อเรียกเสียงปรบมืออย่างยิ่งใหญ่จากแฟนๆ ในคืนแรกของการทัวร์ 110 วันของเขา ซึ่งรวมถึงหลายคืนที่ M&S Bank Arena ของ Liverpool เขาถูกทิ้งขว้างด้วยการต้อนรับอย่างท่วมท้นในขณะที่เขาออกทัวร์ในรอบ 12 ปีและเริ่มดำเนินการ
มีความคาดหวังอย่างมากสำหรับการแสดง – นับเป็นทัวร์ตลกครั้งแรกในรอบ 12 ปีหลังจากที่เขายกเลิกทัวร์ทั้งหมด 100 วันที่จะเริ่มในปี 2560 เนื่องจาก ” สถานการณ์ครอบครัวที่ไม่คาดฝัน” ปีเตอร์มาถึงด้วยภาพเงาที่สะดุดตาเช่นเดียวกับเจมส์ บอนด์ ก่อนที่ม่านจะตกลงไปที่กำแพงอันแข็งแกร่งพร้อมเสียงเชียร์และเสียงปรบมือจากฝูงชน
เสียงร้องของ “ปีเตอร์” ดังขึ้นท่ามกลางเสียงปรบมือกึกก้องจากคนนับพันที่แน่นขนัดในเวที เขาดูตื้นตันและดูเหมือนจะเช็ดน้ำตาในขณะที่ฝูงชนยังคงให้กำลังใจรายงาน MEN
“อ๊ะ คุณจะมีฉันเป็นชิ้น ๆ” เขากล่าว
“แมนเชสเตอร์ที่น่ารัก คุณทำให้ฉันร้องไห้” เขากล่าวเสริม
“ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าฉันร้องไห้ อารมณ์แบบนั้นมันมาจากไหน?”
ปีเตอร์ วัย 49 ปี ดูดีในชุดสูทสีดำที่ดูสมาร์ทกับเชิ้ตสีน้ำเงิน ขณะที่เขาทำให้ฝูงชนต้องตะลึงกับการแสดงตลกเรื่องใหม่ซึ่งเริ่มเวลา 20.00 น.
มีการประกาศทัวร์เมื่อต้นปีนี้ในรูปแบบที่ค่อนข้างน่าประหลาดใจ ระหว่างโฆษณา I’m a Celebrity… Get Me Out of Here ทาง ITV ปีเตอร์ถูกถ่ายโดยถือพรมม้วนเข้าไปในบ้านแม่ของเขา เขาพูดติดตลกกับตากล้องก่อนที่จะยืนยันทัวร์ของเขาและประกาศว่าตั๋วจะออกจำหน่ายเมื่อใด
ตามที่คาดไว้ การประกาศเกี่ยวกับทัวร์ทำให้เกิดความต้องการตั๋วอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน เมื่อทัวร์ 22 วันเริ่มวางจำหน่ายเป็นครั้งแรก ตอนนี้ปีเตอร์จะเล่นการแสดงสดที่น่าทึ่งทั้งหมด 110 รายการในปี 2022, 2023, 2024 และในปี 2025 หลังจากประกาศการทัวร์ เขากล่าวว่า “เป็นเรื่องดีที่ได้กลับไปทำในสิ่งที่ผมชอบที่สุด สแตนด์อัพคอมเมดี้ และถ้ามีเวลาที่ผู้คนต้องการหัวเราะ ตอนนี้ก็คือตอนนี้” และหลังจากเห็นความต้องการในการแสดง เขาก็ยอมรับว่าเขารู้สึก ‘ ประทับใจ ‘ กับปฏิกิริยาดังกล่าว
ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ
